خاورشناس
میخائیل یان دوفویه (۱۹۰۹-۱۸۳۶م )+
اشاره: میخائیل یان دوفویه، مستشرق هلندی، در نهم اوت سال ۱۸۳۶م در هلند به دنیا آمد. وی تحصیلات خود را در رشته الهیات و فلسفه دانشگاه لیدن هلند به پایان رسانید و سپس با انتخاب رشته زبان‏های سامی، به آموختن زبان عربی پرداخت. دوفویه پس از آن دروس خود را ادامه داد و با اخذ مدرک دکترای الهیات، به عنوان مترجم زبان‏ه…
 زندگینامه و نقد آثار ادوارد براون، خاورشناس انگلیسی+
اشاره: ادوارد بروان خاورشناس معروف انگلیسی است که در باره حوادث و جریانهای شرق به خصوص دین اسلام نظریاتی ارائه نموده است. در این حوزه آثاری از خود برجای گذاشته است در این نوشته به صورت مختصر به آثار او اشاره شده و سپس برخی از نظریات او مورد نقد قرار گرفته است.   زندگینامۀ علمی براون از میان…
نهضت ترجمه، گفتگویى میان تمدن یونانى و تمدن اسلامى‏
اشاره: مقاله حاضر، مقدمه ی فرانتس روزنتال خاورشناس بزرگ آلمانی، بر کتابی است که وی در آن، تلاش نموده با جمع آوری قسمت هایی از آثار کلاسیک اسلامی، که در واقع ترجمه یا اخذ و اقتباسی از آثار متقدّم یونانی بودند، تأثیرات تمدن یونانی را بر فرهنگ اسلامی نشان دهد. هدف اصلی این اثر، توضیح کمیت و کیفیت آشنایی مس…
اوربلی، یوسیف آبکاروویچ
اوربلی باستان شناس، ایران شناسی و قفقازشناس مشهور شوروی در ۱۸۸۷ در شهر کوتائیس از توابع ارمنستان متولّد شده و در دوّم فوریه ۱۹۶۱ پس از ۷۴ سال عمر بدرود زندگی گفته است. تحصیلات اوربلی تحصیلات مقدماتی خود را در تفلیس به پایان رسانید، و برای تکمیل آن به مسکو و لنین گراد سفر کرد و در ۱۹۱۱ رشته تاریخ و زبان شناسی دانشکده های زبانهای…
بارتولد، واسيلى ولاديميروويچ
بارتولد، که در آلمان به ويلهلم بارتولد معروف است از مشاهير خاورشناسان روسى بوده که در مباحث مربوط به اسلام شناسى، تاريخ، جغرافيا، فرهنگ، تمدّن، مذاهب خاورميانه و خاورنزديک بخصوص ماوراءالنهر شهرت جهانى دارد. وى در پانزدهم نوامبر 1869 در سنپطرزبورگ به دنيا آمده و پس از شصت و يکسال عمر در همين شهر در نوزدهم اوت 193…