امام حسن عسکری علیه السلام

نماز امام حسن عسکرى علیه السلام چهار رکعت است در دو رکعت اول بعد از حمد پانزده مرتبه سوره إذا زلزلت و در دو رکعت دوم بعد از حمد پانزده مرتبه توحید.

 دعاى آن حضرت‏

اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِأَنَّ لَکَ الْحَمْدَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْبَدِی‏ءُ قَبْلَ کُلِّ شَیْ‏ءٍ وَ أَنْتَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ‏

خدایا از تو درخواست مى‏کنم و مى‏دانم که ستایش مخصوص توست و خدایى بجز تو نیست که پیش از هر موجودى تو بوده‏اى و تو پاینده ابدى هستى

وَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الَّذِی لاَ یُذِلُّکَ شَیْ‏ءٌ وَ أَنْتَ کُلَّ یَوْمٍ فِی شَأْنٍ‏

و خدایى بجز تو نیست تویى که عزتت را ذلت نیست و تو هر روزى در شأن و کارى هستى

لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَالِقُ مَا یُرَى وَ مَا لاَ یُرَى الْعَالِمُ بِکُلِّ شَیْ‏ءٍ بِغَیْرِ تَعْلِیمٍ‏

خدایى جز تو نیست که خالق هر چه دیده شود و دیده نشود تویى به همه موجودات بدون تعلیم کس دانایى

أَسْأَلُکَ بِآلاَئِکَ وَ نَعْمَائِکَ بِأَنَّکَ اللَّهُ الرَّبُّ الْوَاحِدُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الرَّحْمَنُ الرَّحِیمُ‏

از تو درخواست مى‏کنم به نعمتهاى ظاهر و باطن تو که تویى خداى یکتا و پروردگار یگانه خدایى جز تو نیست که بخشنده و مهربانى

وَ أَسْأَلُکَ بِأَنَّکَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ‏

و از تو درخواست مى‏کنم که تویى خدایى که بجز تو خدایى نیست

الْوِتْرُ الْفَرْدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِی لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُولَدْ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ

تویى تنهاى فرد یکتا غنى و نیاز بخش که تو را پدر و فرزندى نیست و هیچکس کفو و مانند تو نخواهد بود

وَ أَسْأَلُکَ بِأَنَّکَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ الْقَائِمُ عَلَى کُلِّ نَفْسٍ بِمَا کَسَبَتْ الرَّقِیبُ الْحَفِیظُ

و از تو درخواست مى‏کنم که تویى خدایى که جز تو خدایى نیست به اسرار خلق دانا و آگاهى و نگهبان هر شخص با هر چه مى‏کند و مراقب و نگهدار خلقى

وَ أَسْأَلُکَ بِأَنَّکَ اللَّهُ الْأَوَّلُ قَبْلَ کُلِّ شَیْ‏ءٍ وَ الْآخِرُ بَعْدَ کُلِّ شَیْ‏ءٍ

و از تو درخواست مى‏کنم که خداى عالم و اول پیش از هر چیز و آخر بعد از هر چیز

وَ الْبَاطِنُ دُونَ کُلِّ شَیْ‏ءٍ الضَّارُّ النَّافِعُ الْحَکِیمُ الْعَلِیمُ‏

و پنهان درون هر چیز هستى و ضرر و نفع به دست توست و تو حکیم و دانایى

وَ أَسْأَلُکَ بِأَنَّکَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ الْبَاعِثُ الْوَارِثُ‏

و از تو درخواست مى‏کنم که خدایى و جز تو خدایى نیست که زنده و پاینده ابدى هستى و برانگیزنده مردگان و وارث همه خلق

الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ بَدِیعُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ذُو الْجَلاَلِ وَ الْإِکْرَامِ وَ ذُو الطَّوْلِ وَ ذُو الْعِزَّهِ وَ ذُو السُّلْطَانِ‏

و مهربان و نعمت بخش آفریننده آسمانهاو زمین هستى صاحب جلال و بزرگوارى و خداوند فضل و احسانى و صاحب عزت و سلطنت ابدى

لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَحَطْتَ بِکُلِّ شَیْ‏ءٍ عِلْماً وَ أَحْصَیْتَ کُلَّ شَیْ‏ءٍ عَدَداً صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

هیچ خدایى جز تو نیست به همه عالم تو احاطه دارى و عدد هر چیز را تو به شماره توانى آورد درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع)

نماز امام حسن عسکرى علیه السلام چهار رکعت است در دو رکعت اول بعد از حمد پانزده مرتبه سوره إذا زلزلت و در دو رکعت دوم بعد از حمد پانزده مرتبه توحید دعاى آن حضرت‏

اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِأَنَّ لَکَ الْحَمْدَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْبَدِی‏ءُ قَبْلَ کُلِّ شَیْ‏ءٍ وَ أَنْتَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ‏

خدایا از تو درخواست مى‏کنم و مى‏دانم که ستایش مخصوص توست و خدایى بجز تو نیست که پیش از هر موجودى تو بوده‏اى و تو پاینده ابدى هستى

وَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الَّذِی لاَ یُذِلُّکَ شَیْ‏ءٌ وَ أَنْتَ کُلَّ یَوْمٍ فِی شَأْنٍ‏

و خدایى بجز تو نیست تویى که عزتت را ذلت نیست و تو هر روزى در شأن و کارى هستى

لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَالِقُ مَا یُرَى وَ مَا لاَ یُرَى الْعَالِمُ بِکُلِّ شَیْ‏ءٍ بِغَیْرِ تَعْلِیمٍ‏

خدایى جز تو نیست که خالق هر چه دیده شود و دیده نشود تویى به همه موجودات بدون تعلیم کس دانایى

أَسْأَلُکَ بِآلاَئِکَ وَ نَعْمَائِکَ بِأَنَّکَ اللَّهُ الرَّبُّ الْوَاحِدُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الرَّحْمَنُ الرَّحِیمُ‏

از تو درخواست مى‏کنم به نعمتهاى ظاهر و باطن تو که تویى خداى یکتا و پروردگار یگانه خدایى جز تو نیست که بخشنده و مهربانى

وَ أَسْأَلُکَ بِأَنَّکَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ‏

و از تو درخواست مى‏کنم که تویى خدایى که بجز تو خدایى نیست

الْوِتْرُ الْفَرْدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِی لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُولَدْ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ

تویى تنهاى فرد یکتا غنى و نیاز بخش که تو را پدر و فرزندى نیست و هیچکس کفو و مانند تو نخواهد بود

وَ أَسْأَلُکَ بِأَنَّکَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ الْقَائِمُ عَلَى کُلِّ نَفْسٍ بِمَا کَسَبَتْ الرَّقِیبُ الْحَفِیظُ

و از تو درخواست مى‏کنم که تویى خدایى که جز تو خدایى نیست به اسرار خلق دانا و آگاهى و نگهبان هر شخص با هر چه مى‏کند و مراقب و نگهدار خلقى

وَ أَسْأَلُکَ بِأَنَّکَ اللَّهُ الْأَوَّلُ قَبْلَ کُلِّ شَیْ‏ءٍ وَ الْآخِرُ بَعْدَ کُلِّ شَیْ‏ءٍ

و از تو درخواست مى‏کنم که خداى عالم و اول پیش از هر چیز و آخر بعد از هر چیز

وَ الْبَاطِنُ دُونَ کُلِّ شَیْ‏ءٍ الضَّارُّ النَّافِعُ الْحَکِیمُ الْعَلِیمُ‏

و پنهان درون هر چیز هستى و ضرر و نفع به دست توست و تو حکیم و دانایى

وَ أَسْأَلُکَ بِأَنَّکَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ الْبَاعِثُ الْوَارِثُ‏

و از تو درخواست مى‏کنم که خدایى و جز تو خدایى نیست که زنده و پاینده ابدى هستى و برانگیزنده مردگان و وارث همه خلق

الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ بَدِیعُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ذُو الْجَلاَلِ وَ الْإِکْرَامِ وَ ذُو الطَّوْلِ وَ ذُو الْعِزَّهِ وَ ذُو السُّلْطَانِ‏

و مهربان و نعمت بخش آفریننده آسمانهاو زمین هستى صاحب جلال و بزرگوارى و خداوند فضل و احسانى و صاحب عزت و سلطنت ابدى

لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَحَطْتَ بِکُلِّ شَیْ‏ءٍ عِلْماً وَ أَحْصَیْتَ کُلَّ شَیْ‏ءٍ عَدَداً صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

هیچ خدایى جز تو نیست به همه عالم تو احاطه دارى و عدد هر چیز را تو به شماره توانى آورد درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع)[۱]

[۱] . مفاتیح الجنان، ص ۴۵.